Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
chove sem parar.
non ha mai smesso di piovere.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sem parar
# lontano, lontano #
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sem parar.
- senza sosta.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sem parar!
È incessante!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sem parar.
- mai smesso.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e sem parar.
cammina e basta.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sim, sem parar.
- si', continuamente.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- fala sem parar.
- parla continuamente.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sim, sem parar.
- si', di continuo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ei, sem parar aqui.
ehi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-quase sem parar.
- quasi senza fermarsi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
# trabalhamos sem parar #
quello che l'uomo
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eles dispararam, sem parar.
sparavano senza tregua.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- a queimar sem parar.
tanto da fare un buco.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-sim, dorme sem parar.
si', dorme sempre di piu'.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- e eu tentei sem parar...
ho provato piu' e piu' volte...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- todos jogando sem parar?
- l'equipaggio non fa che giocare.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cavalgávamos para leste, sem parar.
verso est, galoppando.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aquele melro cantou sem parar.
urlava a squarciagola quell'uccello nero.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
desde quando falas sem parar?
da quand'e' che parli senza sosta?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: