Você procurou por: dobrável (Português - Italiano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Portuguese

Italian

Informações

Portuguese

dobrável

Italian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Italiano

Informações

Português

rampa dobrável

Italiano

barra irrorante pieghevole

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

cadeira dobrável!

Italiano

sedia pieghevole!

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

- um homem dobrável?

Italiano

- leggenda metropolitana.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

lima para unhas dobrável

Italiano

lima da unghie pieghevole

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

É um icosaedro dobrável.

Italiano

e' un icosidodecaedro comprimibile.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

não, é papel dobrável.

Italiano

no, e' un origami.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

- o dom de ser dobrável.

Italiano

- il dono di essere flessibili.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

-uma pequena faca dobrável?

Italiano

di sicuro ha usato un coltello a serramanico.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

etiqueta de preço dobrável

Italiano

cartellino del prezzo pieghevole

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

fogão solar paraboloidal dobrável

Italiano

fornello solare ripiegabile

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

eu tenho um escadote dobrável.

Italiano

ho una scaletta pieghevole!

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

estás a ver este nó dobrável?

Italiano

vedete il motivo pieghevole al centro?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

papel contínuo dobrável com perfurações

Italiano

carta a soffietto

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

escada dobrável para descer da tua varanda.

Italiano

scala estensibile per scendere dal tuo balcone.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

ou referes-te a outro homem dobrável?

Italiano

o parli di un altro flessibile?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

então e a tal câmara dobrável em forma de canudo?

Italiano

che ne e' stato della... di quella cosa della telecamera pieghevole a forma di cannuccia?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

usa uma broca dobrável caso o atinja acidentalmente, retrairá sem ferimentos.

Italiano

usate una trivella pieghevole, cosi' se per caso colpisse il ragazzino, si ritrarrebbe senza danni maggiori.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

camioneta para omaha por 45 dólares. - grátis uma cadeira dobrável.

Italiano

"viaggio in autobus per omaha, 45 dollari, con una sedia pieghevole in regalo".

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

palhinha dobrável para recolha das amostras de ar directamente para os recipientes de amostragem correspondentes

Italiano

cannuccia flessibile per la raccolta dei campioni respiratori nei rispettivi contenitori

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Português

no seu conjunto, a piza deve ser tenra, elástica e facilmente dobrável em quatro.

Italiano

la pizza nel suo insieme sarà morbida, elastica, facilmente piegabile a «libretto».

Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,793,383,033 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK