Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
e você o que faz?
caspita! e lei, invece, cosa fa?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e você, o que faz?
- tu invece, cosa fai?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- o que faz da vida?
che mestiere fa?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- e você, o que faz?
e lei cosa fa?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
e você, o que faz aqui?
- e tu, cosa ci fai qui?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- e você o que faz aqui?
e lei che cosa fa qui?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- e você o que faz, abel?
- e tu cosa fai, abel?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e você o que faz? espere.
allora, che lavoro fa?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e você? o que é que faz?
che mi dici di te?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- o que faz da vida, george?
- che lavoro fa george?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- e você? o que faz comigo?
- e tu cosa ci fai qui con me?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e você o que acha?
per me un bicchier dacqua, grazie.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e você, o que acha?
lei cosa pensa?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
você! o que faz aí?
ehi tu, che ci fai li'?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- e você, o que acha?
- tu cosa ne pensi?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e você, o que faz parado de pé aí?
e tu, che ci fai li', in piedi?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e você o que acha, anne?
tu cosa ne pensi, anne?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-e você o que você é?
- e tu cosa sei?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- e você, o que ganha ?
- tu che ci guadagni?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
desculpe, e você o que fez?
- e tu invece?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: