A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
um iogue na vida e na morte
uno yogi nella vita e nella morte
Última atualização: 2011-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
É um em vida e um na morte.
uno nella vita, uno nella morte.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e na morte.
e la morte.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na vida, na morte... no destino.
la vita, la morte... il destino.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"o meu amor eterno é teu na vida e na morte.
"il mio amore eterno e' tuo, nella vita e nella morte.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
na vida, e agora, depois da morte.
nella vita e... adesso anche dopo la morte.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aceitem-no e terão glória na vida e na morte.
accoglietelo e riceverete gloria nella vita e nella morte.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e na morte haverá paz?
e che la morte ti dia il sonno della pace.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e na vida depois da morte.
e anche nella vita dopo la morte.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vosso na vida e na m_rte ...
vostro nella vita e nella worte.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a separação é dura, tanto na vida como na morte.
gli addi sono duri, nella vita e nelle morte.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nunca tinha pensado antes na vida ou na morte.
non avevo mai pensato alla vita e alla morte in quel modo, prima.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acho que o importante é que ele defendia... tudo pelo qual lutou na vida e na morte.
penso che ciò che conta è... ciò per cui lottava, ciò per cui viveva e... per cui è morto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acredita em si mesmo e na morte biológica.
e' consapevole della sua inutilità e crede solo in se stesso.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eu acho que devemos apoiar os nossos homens em vida e na morte.
io dico che noi restiamo coi nostri uomini nella vita e nella morte.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nunca trabalhaste um dia na vida e sabes disso.
sei un viziato.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"e na morte de dean crandell, meu colega..."
"e nella morte del mio collega dean crandell..."
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
e na morte, como na vida, continuarei teu para sempre.
e in morte come in vita rimarrò per sempre tuo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"no nascimento e na morte, se unem as gerações."
"la nascita e la morte, riuniscono le generazioni."
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ela andava na vida e dizia maravilhas.
lei faceva la prostituta e l'ha fatta sembrare una bella cosa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: