Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eram mais de quarenta os que fizeram esta conjuração;
erant autem plus quam quadraginta qui hanc coniurationem feceran
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chegando, pois, o povo ao bosque, viu correr o mel; todavia ninguém chegou a mão � boca, porque o povo temia a conjuração.
ingressus est itaque populus saltum et apparuit fluens mel nullusque adplicuit manum ad os suum timebat enim populus iuramentu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e, clamando com grande voz, disse: que tenho eu contigo, jesus, filho do deus altíssimo? conjuro-te por deus que não me atormentes.
et clamans voce magna dicit quid mihi et tibi iesu fili dei summi adiuro te per deum ne me torquea
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: