Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ao sétimo dia voltará o sacerdote e a examinará; se a praga se tiver estendido nas paredes da casa,
reversusque die septimo considerabit eam si invenerit crevisse lepra
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
todavia são eles o teu povo, a sua herança, que tiraste com a sua grande força e com o teu braço estendido.
qui sunt populus tuus et hereditas tua quos eduxisti in fortitudine tua magna et in brachio tuo extent
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o qual o examinará; se a pústula se tiver estendido na pele, o sacerdote o declarará imundo; é lepra.
et inmunditiae condemnabitu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ao sétimo dia o sacerdote o examiará. se ela se houver estendido na pele, o sacerdote o declarará imundo; é praga de lepra.
et die septimo contemplabitur si creverit in cute lepra contaminabit eu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(porque ouvirão do teu grande nome, e da tua forte mão, e do teu braço estendido), quando vier orar voltado para esta casa,
extentum ubique cum venerit ergo et oraverit in loco ho
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu, ó senhor, estende sobre nós a tua misericórdia
tu autem domine miserere nobis
Última atualização: 2017-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: