Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
soprana esteus touros
Última atualização: 2020-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
os touros se defendem com os chifres.
cornibus tauri se tutantur.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
porque é impossível que o sangue de touros e de bodes tire pecados.
inpossibile enim est sanguine taurorum et hircorum auferri peccat
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
trinta camelas de leite com suas crias, quarenta vacas e dez touros, vinte jumentas e dez jumentinhos.
camelos fetas cum pullis suis triginta vaccas quadraginta et tauros viginti asinas viginti et pullos earum dece
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
porque, se a aspersão do sangue de bodes e de touros, e das cinzas duma novilha santifica os contaminados, quanto � purificação da carne,
si enim sanguis hircorum et taurorum et cinis vitulae aspersus inquinatos sanctificat ad emundationem carni
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
repreende as feras dos caniçais, a multidão dos touros, com os bezerros dos povos. calca aos pés as suas peças de prata; dissípa os povos que se deleitam na guerra.
ego sum pauper et dolens salus tua deus suscepit m
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o sacerdote de júpiter, cujo templo estava em frente da cidade, trouxe para as portas touros e grinaldas e, juntamente com as multidões, queria oferecer-lhes sacrifícios.
quod ubi audierunt apostoli barnabas et paulus conscissis tunicis suis exilierunt in turbas clamante
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e os bois selvagens cairão com eles, e os novilhos com os touros; e a sua terra embriagar-se-á de sangue, e o seu pó se engrossará de gordura.
et descendent unicornes cum eis et tauri cum potentibus inebriabitur terra eorum sanguine et humus eorum adipe pinguiu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: