Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quimioterapia anticancerosa
pretvēža ķīmijterapija
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
mabcampath deve ser administrado sob a vigilância de um médico com experiência no uso de terapêutica anticancerosa.
mabcampath jālieto vēža ārstēšanā pieredzējuša ārsta uzraudzībā.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
o tratamento com o velcade apenas deve ser iniciado e administrado sob a supervisão de um médico com experiência na utilização de quimioterapia anticancerosa.
Ārstēšanu ar velcade drīkst uzsākt un veikt tikai tāda ārsta uzraudzībā, kam ir pieredze vēža ķīmijterapijā.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
filgastrim hexal é utilizado para reduzir a duração de neutropenia e a ocorrência de neutropenia febril (com febre) que podem ser causadas pela utilização de quimioterapia citotóxica anticancerosa em crianças e adultos.
filgrastim hexal lieto bērniem un pieaugušiem, lai samazinātu neitropēnijas ilgumu un febrilas neitropēnijas (ar paaugstinātu temperatūru) attīstību, ko var izraisīt citotoksiskas pretvēža ķīmijterapijas lietošana.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
a substância activa do taxotere/ docetaxel winthrop, o docetaxel, pertence ao grupo de medicamentos anticancerosos conhecidos como “ taxanos ”.
taxotere/ docetaxel winthrop aktīvā viela docetaksels pieder pretvēža zālēm, ko dēvē par “ taksāniem ”.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.