Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
acções
akcje
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& opções
tytuÅ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
opções > >
opcje > >
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
marcações
& zaznaczenia stron
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
& ligações
poÅÄ czenia
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
% 1: restrições de tamanho impostas pelo sistema
% 1: systemowe ograniczenie na rozmiar
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
selector de restrições de identidade do xml schema da w3c
wybór ograniczenia na identyfikator w3c xml schema
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
opções adicionais
dodatkowe znaczniki
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
informações gerais
informacje ogólne
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
activar subscrições?
wÅÄ czyÄ subskrypcje?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aplicar as alterações
zastosuj zmiany
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cores predefinidas de funções
& domyÅlne kolory funkcji
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
campo de restrição de identidade do xml schema da w3c
pole ograniczenia identyfikatora w3c xml schema
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
configurar as opções do kxsldbgname
konfiguracja ustawieÅ kxsldbgname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deseja cancelar as suas alterações?
czy anulowaÄ modyfikacje?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
configurações inválidas.% 1.
nieprawidÅowe ustawienia:% 1.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a restrição da chave% 1 contém campos em falta.
ograniczenie% 1 zawiera nieistniejÄ ce pola.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
notificações de disposição da mensagem
powiadamianie o losie wiadomoÅci
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(informações do 'plugin' indisponÃveis)
brak informacji o wtyczce
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enviar as notificações de entrega da mensagem com um remetente vazio.
wyÅlij powiadomienie o losie wiadomoÅci (mdn) bez nadawcy.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: