Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eu te amo em arabe
eu te amo
Última atualização: 2017-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meu amor em arabe
حبي بالعربي
Última atualização: 2021-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lindo,em arabe
جميلة في اللغة العربية
Última atualização: 2018-05-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
foco força fé em arabe
وشم التركيز قوة الإيمان باللغة العربية
Última atualização: 2020-05-31
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
boa noite meu amor em arabe
boa noite meu amor em arabe
Última atualização: 2016-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tatuagem foco força fé em arabe
التركيز قوة الإيمان باللغة
Última atualização: 2022-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nunca esqueça o quanto eu amo voçê
ألا ننسى أبدا كم أنا أحبك
Última atualização: 2013-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esperamos encontrar vocês em 6 de março!
أرجو مشاركتكم يوم السادس من مارس!
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aparentemente a tv do sudão do sul não sabe soletrar em Árabe:
يظهر أن تلفزيون جنوب السودان لا يتكلم العربية:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a mensagem original estava em árabe e ela traduziu para o inglês:
الرسالة التي تلقتها أفراح ناصر صُدِم المتابعون لأفراح على مدونتها وحسابها على تويتر من هذه الرسالة وأعربوا عن دعمهم وتضامنهم معها.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
seu criador escreveu em árabe e inglês: شاب مصري عنده 28 سنه من منطقة كليوباترا بالاسكندريه
كتب منشئ الصفحة:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o vídeo mostra a mulher deitada de costas na lateral da rua, cercada pelos agressores que falavam em árabe.
تعليقات كثيرة نشرت وتبادلت أضحت معادية وبشكل كبير للعرب والمسلمين، إحدى تلك التعليقات المنشورة:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mido , coordenador do wikimania 2008 e um colaborador sempre presente na wikipedia em Árabe, escreveu:
يكتب المدون المصري ميدو وهو المنسق العام لمؤتمر ويكيمينيا 2008 و مشارك مواظب على موقع ويكيبيديا باللغة العربية:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
marcel shehwaro tem um blog no marcellita.com e tuita usando @marcellita, ambos escritos principalmente em árabe.
بهذا الحب لسوريا وللغد، سنسقط كل طغيان العنف وننتصر.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
'sito badia' - 'avó badia' em árabe, como seus netos gostam de chamá-la - nasceu na cidade de hwash , oeste da síria, no estado do homs.
"ستو بديعة" - الجدة بديعة - كما يحب أحفادها مناداتها، ولدت في مدينة الحواش في محافظة حمص غرب سورية.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível