Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
meu anjo
ملاكي
Última atualização: 2014-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mãe, meu anjo eterno.
إرسال
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu nao falo ingles meu anjo
ساستعمل المترجم
Última atualização: 2020-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vc naum vai causar meu anjo!
وسوف يسبب لك نعوم ملاكي!
Última atualização: 2023-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu, jesus, enviei o meu anjo para vos testificar estas coisas a favor das igrejas. eu sou a raiz e a geração de davi, a resplandecente estrela da manhã.
انا يسوع ارسلت ملاكي لاشهد لكم بهذه الامور عن الكنائس. انا اصل وذرية داود. كوكب الصبح المنير.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nesse ínterim, conheci meu anjo da guarda, que é francesa - como eu; nós nunca escolhemos - e temos duas crianças lindas.
، تعرفت خلالها (العشر سنوات) على شريكة حياتي وملاكي الحارس وهي أيضاً فرنسية، لتري كيف أن القدر يلعب دوره، فلسنا نحن من يختار، وقد رزقنا الله بولدين رائعين.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vai pois agora, conduze este povo para o lugar de que te hei dito; eis que o meu anjo irá adiante de ti; porém no dia da minha visitação, sobre eles visitarei o seu pecado.
والآن اذهب اهد الشعب الى حيث كلمتك. هوذا ملاكي يسير امامك. ولكن في يوم افتقادي افتقد فيهم خطيتهم.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
respondeu-lhe sua mãe: meu filho, sobre mim caia essa maldição; somente obedece � minha voz, e vai trazer-mos.
فقالت له امه لعنتك عليّ يا ابني. اسمع لقولي فقط واذهب خذ لي.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: