Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
adăugarea directă a torisel 30 mg concentrat la soluţiile apoase va conduce la precipitarea medicamentului.
die direkte zugabe von torisel 30 mg konzentrat zu wässrigen lösungen führt zu einem ausfällen des arzneimittels.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
semnele vizibile de incompatibilitate sunt, de exemplu, precipitarea, aspectul tulbure şi modificarea culorii.
ausfällung, trübung und verfärbung.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
adăugarea directă a torisel 25 mg/ ml concentrat la soluţiile apoase va conduce la precipitarea medicamentului.
die direkte zugabe von torisel 25 mg/ml konzentrat zu wässrigen lösungen führt zu einem ausfällen des arzneimittels.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
olanzapina injectabilă nu trebuie amestecată în seringă cu diazepam injectabil, deoarece amestecarea celor două medicamente determină precipitarea lor.
olanzapin zur injektion darf nicht in einer spritze mit diazepam zur injektion kombiniert werden, da es zu ausfällungen kommt, wenn diese substanzen gemischt werden.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
a nu se utiliza flacoanele dacă prezintă precipitat sau orice alt fel de particule.
verwenden sie keine lösungen, die niederschläge oder andere partikel aufweisen.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade: