Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
reprezentanţii naţionali
nationale vertreter
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- reprezentanţii personalului ccc.
- die vertreter des personals der gfs.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- reprezentanţii serviciilor ccc;
- die vertreter der dienststellen der gfs,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
reprezentanŢii parlamentului european
vertreter des europÄischen parlaments
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lucrătorii şi reprezentanţii acestora
arbeitnehmer und ihre vertreter
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. reprezentanŢii organizaŢiilor angajatorilor
(2) die mitgliedstaaten informieren die kommission unverzüglich, wenn maßnahmen gemäß absatz 1 ergriffen wurden.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
reprezentanŢii guvernelor statelor membre,
die vertreter der regierungen der mitgliedstaaten -
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rugăm să contactaţi reprezentanţii locali ai
belgië/belgique/belgien rue de stalle/stallestraat 73 b-1180 bruxelles/brussel/brüssel tél/tel: + 32-(0)2 370 92 11
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
comisia consultă periodic reprezentanţii sectorului.
die kommission konsultiert regelmäßig vertreter des wirtschaftssektors.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
decizii adoptate de reprezentanŢii statelor membre
beschlÜsse der vertreter der mitgliedstaaten
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
reprezentanţii comisiei dispun împreună de un vot.
die vertreter der kommission verfügen zusammen über eine stimme.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
preşedintele deschide dezbaterea cu reprezentanţii ces naţionale.
der vorsitzende erteilt den vertretern der nationalen wirtschafts- und sozialräte das wort.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(a) organe publice sau reprezentanţii acestora;
a) öffentliche einrichtungen oder ihre vertreter;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
reprezentanŢii guvernelor statelor membre ale comunitĂŢilor europene,
die vertreter der regierungen der mitgliedstaaten der europÄischen gemeinschaften -
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
„consiliul uniunii europene şi reprezentanţii guvernelor statelor membre
"der rat der europäischen union und die im rat vereinigten vertreter der regierungen der mitgliedstaaten –
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(67/30/euratom) reprezentanŢii guvernelor statelor membre,
die vertreter der regierungen der mitgliedstaaten,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
protecţia reprezentanţilor lucrătorilor
schutz der arbeitnehmervertreter
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: