Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
banii de hârtie chinezii au început să utilizeze bani de hârtie în jurul anului 800 d.
auf den urkunden wurden kreditnehmer und -geber genannt, ein zahlungstermin festgelegt und der gold- oder silberbetrag notiert.
această posibilitate de combinare nu este aplicabilă farurilor cu lumină de drum, farurilor cu lumină de întâlnire şi farurilor de ceaţă.
diese kombination ist für scheinwerfer für fernlicht, scheinwerfer für abblendlicht und für nebelscheinwerfer nicht zulässig.
avantajele utilizării mai frecvente a videoconferinţelor sunt însă evidente: economie de timp, de bani, de deplasare, flexibilitate...
dabei spricht vieles dafür, doch häufiger auf diese möglichkeit zurückzugreifen: zeit- und kostenersparnis, weniger dienstreisen, größere flexibilität usw.