Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dacă v'am vorbit despre lucruri pămînteşti şi nu credeţi, cum veţi crede cînd vă voi vorbi despre lucrurile cereşti?
Իսկ արդ, եթէ երկրաւոր բաներ ասացի ձեզ, եւ չէք հաւատում, ապա ինչպէ՞ս պիտի հաւատաք, եթէ երկնաւոր բաներ ասեմ:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dumnezeu a zis: ,,să dea pămîntul vieţuitoare după soiul lor, vite, tîrîtoare şi fiare pămînteşti, după soiul lor.`` Şi aşa a fost.
Աստուած ասաց. «Թող երկիրն արտադրի չորքոտանի կենդանիներ իրենց տեսակներով, սողուններ եւ գազաններ իրենց տեսակներով»: Եւ եղաւ այդպէս:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
În luna a doua, în a douăzeci şi şaptea zi a lunii, pămîntul era uscat de tot.
Երկրորդ ամսի քսանեօթներորդ օրը երկիրը ցամաքեց:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: