Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
căci este o zi de răzbunare a domnului, un an de răsplătire şi răzbunare pentru sion.
Защото е ден на възмездие от Господа, Година на въздаяния по сионовото състезание.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el socotea ocara lui hristos ca o mai mare bogăţie decît comorile egiptului, pentrucă avea ochii pironiţi spre răsplătire.
Жени приемаха мъртвите си възкресени; а други бяха мъчени, защото, за да получат по-добро възкресение, те не приемаха да бъдат избавени.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
căci, dacă cuvîntul vestit prin îngeri s'a dovedit nezguduit, şi dacă orice abatere şi orice neascultare şi -a primit o dreaptă răsplătire,
Понеже и Оня, Който освещава, и ония, които се освещават, всички са от Едного; за която причина Той не се срамува да ги нарича братя.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
astfel , noi îi răsplătim pe făptuitorii de bine .
Така награждаваме благодетелните .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade: