Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
toţi cei 700 de delegaţi prezenţi la convenţia partidului au votat în favoarea nominalizării lui frckovski.
svih 700 izaslanika koji su nazočili konvenciji stranke glasovalo je za imenovanje frčkovskog.
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
procesul nominalizării a început în 27 mai şi s-a încheiat în 8 iulie, adunând 100 de personalităţi române pe o singură listă.
proces nominacija započeo je 27. svibnja i završen je 8. srpnja, sastavljanjem jedinstvenog popisa 100 značajnih rumunjskih osoba.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
thijs berman, europarlamentar olandez din grupul socialist şi democrat, unul dintre grupurile politice care s-au opus cel mai puternic nominalizării lui jeleva, a acordat de asemenea calificative excelente performanţei lui georgieva.
nizozemski član thijs berman, iz socijalista i demokrata u ep-u, jedne od političkih skupina koje su se snažno protivile kandidaturi jeleve, također je dao georgievoj visoke ocjene za njezin nastup.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aceasta este a 21-a distincţie pentru film. acesta a primit până acum 19 premii şi două nominalizări.
to je 21 priznanje za film, koji je dosad osvojio 19 nagrada i dvije nominacije.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: