Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
preț pe actiune
pris per aktie
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cu noi nu pierdeti nici o secunda din actiune.
hos os går du ikke glip af et eneste sekund.
Última atualização: 2010-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bucurati-va de actiune, studiati statisticile si fiti mereu informat, gratuit la bet365.
nyd fantastisk galop-underholdning, studér hestenes form og hold dig opdateret helt gratis med bet365.
Última atualização: 2010-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elaborarea si/sau actualizarea managementului si a planurilor de actiune, a planurilor de amenajare teritoriala etc.
udarbejdelse og/eller ajourføring af forvaltnings- og handleplaner, områdeanvendelsesplaner etc.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fondurile leader promoveaza colaborarea intre grupurile de actiune locala din diferite tari europene in vederea elaborarii unor proiecte comune si a inintarii unor retele la nivel regional, national si european.
leader fremmer samarbejde mellem lag’r i forskellige europæiske lande, så de i fællesskab kan udvikle projekter og danne netværk på regionalt, nationalt og eu-niveau.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fondurile leader sprijina aceste grupuri de actiune locala pentru incurajarea si sprijinirea dezvoltarii proiectelor la scara mica, inovatoare, care sa raspunda necesitatilor locale de dezvoltare intr-un mod durabil.
leader-nansie-ring hjælper disse grupper med at fremme og støtte udviklingen af mindre nyskabende projekter, som tilfredsstiller lokale udviklingsbehov på en bæredygtig måde.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
crearea infrastructurii pentru managementul riscului – ex. curatarea vaselor in vederea indepartarii ias; pentru actiune imediata in cazul scurgerilor de ulei sau substante chimice ori al incendiilor spontane.
udvikling af infrastruktur til risikohåndtering – f.eks. til rensning af fartøjer for at erne ifa’er; til hurtig reaktion på kemikalie- eller oliespild eller ildløs.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
manualul nu acopera nantarea tuturor masurilor necesare pentru punerea in aplicare a directivei pasari si habitate (de ex. elaborarea planurilor de actiune pe specii, independente de managementul sitului).
vejledningen omfatter ikke nansiering af alle foranstaltninger, der er nødvendige for implementeringen af ef-habitat- og -fuglebeskyttelsesdirektiverne (f.eks. udarbejdelse af artsforvaltningsplaner adskilt fra områdeforvaltningen).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
art 34: actiuni colective: trebuie implementate cu sprijinul activ al operatorilor sau de organizatii ce actioneaza in numele producatorilor, ori de alte organizatii recunoscute de statul membru
artikel 37: fællesaktiviteter skal gennemføres med aktiv støtte fra operatørerne selv eller fra organisationer, som virker på vegne af producenter eller andre organisationer anerkendt af medlemsstaten…
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade: