Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
el le -a zis: ,,ba nu; aţi venit să cercetaţi locurile slabe ale ţării.``
men han sagde: "jo vist så! i kommer for at se, hvor landet er åbent!"
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cealaltă femeie a zis: ,,ba nu; fiul meu este cel viu, iar fiul tău cel mort.`` dar cea dintîi a răspuns: ,,ba nicidecum! fiul tău este cel mort, iar fiul meu este cel viu.`` aşa au vorbit ele înaintea împăratului.
men den anden kvinde sagde: "det er ikke sandt; den levende er min dreng, og den døde er din!" og den første sagde: "nej, den døde er din dreng, og den levende er min!" således mundhuggedes de foran kongen.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.