Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el le -a zis: ,,ba nu; aţi venit să cercetaţi locurile slabe ale ţării.``
men han sagde: "jo vist så! i kommer for at se, hvor landet er åbent!"
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cealaltă femeie a zis: ,,ba nu; fiul meu este cel viu, iar fiul tău cel mort.`` dar cea dintîi a răspuns: ,,ba nicidecum! fiul tău este cel mort, iar fiul meu este cel viu.`` aşa au vorbit ele înaintea împăratului.
men den anden kvinde sagde: "det er ikke sandt; den levende er min dreng, og den døde er din!" og den første sagde: "nej, den døde er din dreng, og den levende er min!" således mundhuggedes de foran kongen.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.