Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
controlul poate decurge în special din:
bestemmende indflydelse kan blandt andet skyldes:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
orice responsabilitate ulterioară va decurge din constatările anchetei antidumping.
ethvert fremtidigt ansvar udspringer af resultaterne af antidumpingundersøgelsen.
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2006, decurge din programul cincinal de lucru adoptat la barcelona în 2005
• imødegåelse af globaliseringens udfordringer gennem en ligeledes global tilgang
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
obligația de transpunere a dispozițiilor nemodificate decurge din directivele anterioare în materie.
forpligtelsen til at gennemføre de bestemmelser, hvori der ikke er foretaget ændringer, følger af de tidligere direktiver.
Última atualização: 2010-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un rezultat principal care decurge din reţea îl reprezintă cooperarea activă a profesorilor din zonă.
et væsentligt resultat af netværket er det aktive samarbejde mellem lærere i området.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nomenclatura tarifară care decurge din aplicarea prezentului regulament se înglobează în tariful vamal comun.
den toldnomenklatur, der følger af anvendelsen af denne forordning, optages i den fælles toldtarif.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acest prejudiciu decurge, în special, în cazul în care încetarea relațiilor intervine în condițiile în care:
sådan skade opstår hovedsagelig, når kontrakten ophører under omstændigheder,
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
secţiunea 3măsuri în cazul nerespectării de către emitent a obligaţiilor care decurg din admitere
-den aktuelle situation på grundlag af de seneste oplysninger, udstederen har modtaget i henhold til artikel 85 til 97, og
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: