Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kuvan este utilizat pentru tratamentul hiperfenilalaninemiei sau al fenilcetonuriei (fcu) caracterizate prin cantităţi anormal de mari de fenilalanină în sânge, ceea ce poate fi dăunător.
kuvan anvendes til behandling af hyperfenylalaninæmi (hpa) eller af fenylketonuri (pku), på grund af unormalt højt indhold af fenylalanin i blodet, hvilket kan være skadeligt.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
comitetul pentru produse medicamentoase de uz uman (chmp) a hotărât că beneficiile kuvan sunt mai mari decât riscurile sale în tratamentul hiperfenilalaninemiei la pacienţii adulţi şi pediatrici cu fenilcetonurie şi cu deficit de bh4, care au răspuns la acest tratament.
udvalget for humanmedicinske lægemidler (chmp) konkluderede, at fordelene ved kuvan er større end risiciene ved kuvan til behandling af hpa hos voksne og pædiatriske patienter med pku og bh4- defekt, som har vist sig at være responsive over for denne behandling.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
de asemenea, kuvan este indicat pentru tratamentul hiperfenilalaninemiei la pacienţii adulţi şi copii cu deficit de tetrahidrobiopterină (bh4), care au fost identificaţi că răspund la un astfel de tratament (vezi pct 4. 2)
4. 2).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.