A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hipofosfatemie
hypofosfatémia
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
hipokaliemie, hiperlipemie, hipofosfatemie
hypokaliémia, hyperlipidémia, hypofosfatémia
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hipofosfatemie sau obstrucţie intestinală.
pacienti s hypofosfatémiou a pacienti s obštrukčnou chorobou čriev.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hipofosfatemie, anorexie insomnie, anxietate, confuzie
hypofosfatémia, anorexia insomnia, úzkosť, zmätenosť
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
anorexie hiperglicemie hipocalcemie hipopotasiemie hipomagnezemie hipofosfatemie
anorexia hyperglykémia hypokalciémia hypokaliémia hypomagneziémia hypofosfatémia
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
anemie hipokaliemie hipofosfatemie hipercolesterolemie hiperglicemie hipertrigliceridemie cefalee
anémia hypokalémia hypofosfatémia hypercholesterolémia hyperglykémia hypertriglyceridémia bolesť hlavy
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
de aceea, pacienţii cu risc de hipofosfatemie trebuie urmăriţi cu atenţie.
pacienti s rizikom hypofosfatémie majú byť preto starostlivo sledovaní.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
frecvente: hipokaliemie, hipomagneziemie, hiperglicemie, hipofosfatemie, hiperfosfatemie, hipereozinofilie.
Časté: pokles draslíka, hypomagneziémia, zvýšenie glukózy, pokles fosforu, zvýšenie fosforu a pokles eozinofilov.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
deficienţa în cazurile severe conduce la hiperparatiroidism secundar, hipofosfatemie, slăbirea musculaturii
v ťažkých prípadoch vedie deficiencia k sekundárnemu hyperparatyreoidizmu, hypofosfatémii, proximálnej svalovej slabosti a osteomalácii, ďalšiemu zvyšovaniu rizika pádov a fraktúr u osteoporotických jedincov.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
• hipersensibilitate la sevelamer sau la oricare dintre excipienţi. • hipofosfatemie sau obstrucţie intestinală.
• precitlivenosť na sevelamer alebo na niektorú z pomocných látok. • pacienti s hypofosfatémiou a pacienti s obštrukčnou chorobou čriev.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
• hipersensibilitate la sevelamer sau la oricare dintre excipienţii medicamentului. • hipofosfatemie sau obstrucţie intestinală.
• precitlivenosť na sevelamer alebo na niektorú z pomocných látok. • pacienti s hypofosfatémiou a pacienti s obštrukčnou chorobou čriev.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
pe baza informaţiilor privind această clasă de compuşi, supradozajul pe cale intravenoasă poate determina hipocalcemie, hipofosfatemie şi hipomagneziemie.
na základe poznatkov tejto skupiny zlúčenín intravenózne predávkovanie môže mať za následok hypokalciémiu, hypofosfatémiu a hypomagneziémiu.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hipofosfatemie, retenţie hidrică, hipoalbuminemie, polidipsie, hiperglicemie, hipocalcemie, hipoglicemie, hiponatremie frecvente:
hypofosfatémia, zadržiavanie tekutín, hypoalbuminémia, polydipsia, hyperglykémia, hypokalcémia, hypoglykémia, hyponatrémia Časté:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- acidoză, hiperkaliemie, hipokaliemie, hiperglicemie, hipomagneziemie, hipocalcemie, hipercolesterolemie, hiperlipidemie, hipofosfatemie, anorexie
- kŕče, hypertónia, tremor, somnolencia, bolesť hlavy, parestézia
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
foarte frecvente: hipofosfatemie frecvente: hiperglicemie, hipertrigliceridemie rare: acidoză lactică cu frecvenţă necunoscută: hipokaliemie
veľmi časté: hypofosfatémia Časté: hyperglykémia, hypertriglyceridémia zriedkavé: laktátová acidóza neznáme: hypokaliémia
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
acidoză, hiperkaliemie, hipokaliemie, hiperglicemie, hipomagneziemie, hipocalcemie, hipercolesterolemie, hiperlipemie, hipofosfatemie, hiperuricemie, gută, anorexie
- acidóza, hyperkalémia, hypokalémia, hyperglykémia, hypomagneziémia, hypokalciémia, hypercholesterolémia, hyperlipidémia, hypofosfatémia, hyperurikémia, dna, anorexia
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
deficienţa în cazurile severe conduce la hiperparatiroidism secundar, hipofosfatemie, slăbirea musculaturii proximale şi osteomalacie, ceea ce creşte şi mai mult riscul de căderi şi fracturi la pacientele cu osteoporoză.
v ťažkých prípadoch vedie deficiencia k sekundárnemu hyperparatyreoidizmu, hypofosfatémii, proximálnej svalovej slabosti a osteomalácii, ďalšiemu zvyšovaniu rizika pádov a fraktúr u osteoporotických jedincov.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- acidoză, hiperkaliemie, hipokaliemie, hiperglicemie, hipomagneziemie, hipocalcemie, hipercolesterolemie, hiperlipemie, hipofosfatemie, hiperuricemie, gută, anorexie
- acidóza, hyperkaliémia, hypokaliémia, hyperglykémia, hypomagneziémia, hypokalciémia, hypercholesterolémia, hyperlipidémia, hypofosfatémia, hyperurikémia, dna, anorexia
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
renagel nu trebuie administrat nici pacienţilor cu hipofosfatemie (valori scăzute ale fosfatului din sânge) sau cu obstrucţie intestinală (blocaj în tubul digestiv).
liek renagel by sa nemal používať ani v prípade osôb s hypofosfatémiou (nízke hladiny fosfátu v krvi), ani s obštrukčnou chorobou čriev (zablokovanie čreva).
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
următoarele reacţii adverse, prezentate mai sus în clasificarea pe aparate şi sisteme, pot apărea ca o consecinţă a tubulopatiei renale proximale: rabdomioliză, osteomalacie (manifestată sub formă de durere osoasă şi contribuind ocazional la apariţia fracturilor), hipokaliemie, slăbiciune musculară, miopatie şi hipofosfatemie.
nasledujúce nežiaduce účinky, uvedené vyššie pod nadpismi orgánových systémov, sa môžu vyskytnúť ako dôsledok proximálnej renálnej tubulopatie: rabdomyolýza, osteomalácia (prejavuje sa ako bolesť kostí a občas prispieva k zlomeninám), hypokaliémia, svalová slabosť, myopatia a hypofosfatémia.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade: