Você procurou por: lingvistice (Romeno - Eslovaco)

servicii lingvistice
jazykovÉ sluŽby

(b) cunoştinţele lingvistice şi,
b) ich jazykových znalostí;

comunicare şi servicii lingvistice
komunikácia a jazykové služby

indicatorul european al competențelor lingvistice
európsky indikátor jazykovej kompetencie

cerinţe lingvistice, academice şi culturale.
jazykové, akademické a kultúrne požiadavky.

cunoştinţele lingvistice ale punctelor de contact
jazykové znalosti kontaktných bodov

celelalte versiuni lingvistice nu sunt afectate.
na ostatné jazykové znenia sa oprava nevzťahuje.

lingua connections – reţeaua proiectelor lingvistice
lingua connections – sieť pre jazykové projekty

cheltuieli administrative În domeniul politic servicii lingvistice
vÝdavky na administratÍvne riadenie v oblasti politiky jazykovÝch sluŽieb

muli oameni își exersează aptitudinile lingvistice în timpul vacanelor
mnoho ľudí si precvičuje svoje jazykové znalosti na dovolenke

deci, o lipsă a competenelor lingvistice te poate costa.
nedostatok jazykových zručností preto môže mať istú ekonomickú cenu.

13 — examinarea celorlalte versiuni lingvistice conduce la aceeași analiză.
13 — preskúmanie iných jazykových verzií vedie k rovnakej analýze. v nemeckej verzii sa uvádza: „die mitgliedstaaten vollstrecken jeden europäischen haftbefehl“; v anglickom znení sa uvádza: „member states shall execute any european arrest warrant“, atď.

(e) promovarea dezvoltării aptitudinilor lingvistice şi a conştiinţei interculturale;
e) podpora jazykových znalostí a porozumenia rôznym kultúram;

alte versiuni lingvistice evită dubla utilizare a noțiunii „instalație”.
Ďalšie jazykové znenie sa vyhýbajú opakovaniu pojmu „zariadenie“.

pagina principală multilingvă a reţelelor lingvistice regionale: http://www.rln-east.com/international/
viacjazyčnú domovskú stránku regional language networks (regionálne jazykové siete) nájdete na: http://www.rln-east.com/international/.

regimul lingvistic
používanie jazykov