Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
poate fi necesară creşterea dozei de probenecid sau sulfinpirazonă.
môže byť potrebné zvýšenie dávkovania probenecidu alebo sulfinpyrazónu.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sulfinpirazonă, ticlopidină sau clopidogrel) şi ains trebuie folosite cu precauţie.
Ďalšie inhibítory krvných doštičiek (kyselina acetylsalicylová, dipyridamol, sulfinpyrazón, tiklopidín alebo klopidogrel) a nsaids musia byť používané opatrne.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
alte medicamente antiplachetare (acid acetilsalicilic, dipiridamol, sulfinpirazonă, ticlopidină sau clopidogrel) şi ains trebuie folosite cu precauţie.
Ďalšie inhibítory krvných doštičiek (kyselina acetylsalicylová, dipyridamol, sulfinpyrazón, tiklopidín alebo klopidogrel) a nsaids musia lie
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
medicamente utilizate în tratamentul gutei (probenecid, sulfinpirazonă şi alopurinol) poate fi necesară ajustarea dozei medicamentelor uricozurice deoarece hidroclorotiazida poate creşte concentraţia serică a acidului uric.
lieky používané na liečbu dny (probenecid, sulfinpyrazón a alopurinol) môže byť potrebná úprava dávkovania urikosurík, pretože hydrochlorotiazid môže zvýšiť hladinu kyseliny močovej v sére.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
micotice), gemfibrozil (utilizat pentru a trata dislipidemia) sau sulfinpirazonă (utilizată pentru a trata guta cronică).
gemfibrozil (používa sa na liečbu porúch metabolizmu tukov) alebo sulfínpyrazón (používa sa na liečbu chronickej dny).
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
medicamente utilizate în tratamentul gutei (de exemplu probenecid, sulfinpirazonă şi alopurinol): poate fi necesară ajustarea medicaţiei uricozurice, deoarece hidroclorotiazida poate creşte concentraţia plasmatică a acidului uric.
môže byť potrebná úprava dávkovania urikozurík, pretože hydrochlorotiazid môže zvyšovať hladinu sérovej kyseliny močovej.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
sulfinpirazonă, anumite sulfonamide cu acţiune tetracicline, inhibitori ai mao, antibiotice chinolonice, probenecid, miconazol, pentoxifilină (doză mare administrată parenteral), tritoqualină, fluconazol.
mikonazol, pentoxifylín (vysoké parenterálne dávky), tritokvalín, flukonazol.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.