Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
șisturi bituminoase
esquistos bituminosos
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
6280 alvar nordic și șisturi calcaroase precambriene
6280 * alvar nórdico y losas calizas precámbricas
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
8120 grohotișuri calcaroase și de șisturi calcaroase de la nivelul montan până la nivelul alpin (thlaspietea rotundifolii)
8120 desprendimientos calcáreos y de esquistos calcáreos de los pisos montano a nival (thlaspietea rotundifolii)
primul subtip este format din minereuri de plumb-zinc dominate de clastic, care sunt găzduite în șisturi, gresie, aleurit sau în roci clastice mixte, sau care apar ca și înlocuitoare de carbonat, într-o secvență de rocă sedimentară dominată de clastic.
el primer subtipo es el de los yacimientos de plomo-zinc de origen principalmente clástico, que se albergan en esquistos, arenisca, limolita o rocas clásticas mixtas, o que aparecen en lugar de carbonatos, dentro de una secuencia de rocas sedimentarias predominantemente clásticas.