Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sg/Îr solana sa întâlnit cu dl ould-abdallah şi la asigurat c ue sprijin pe deplin eforturile onu din somalia.
el sg/ar sr. solana se reunió con el sr. ould-abdallah y le aseguró que la ue apoyaba plenamente la labor de la onu en el país.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
onu coordoneaz sprijinul interna ional acordat somaliei prin intermediul noului reprezentant special al secretarului general al onu pentru somalia, dl ould-abdallah.
las naciones unidas coordinan el apoyo internacional a somalia a través del nuevo representante especial del secretario general para somalia, sr. ould-abdallah.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mențiunea „hamid abdallah ahmad al-ali [alias (a) dr. hamed abdullah al-ali, (b) hamed al-'ali, (c) hamed bin 'abdallah al-'ali, (d) hamid 'abdallah al-'ali, (e) hamid 'abdallah ahmad al-'ali, (f) hamid bin abdallah ahmed al-ali, (g) hamid abdallah ahmed al-ali, (h) abu salim].
en el epígrafe «personas físicas», la entrada «hamid abdallah ahmad al-ali (alias a) dr hamed abdullah al-ali, b) hamed al-’ali, c) hamed bin ’abdallah al-’ali, d) hamid ’abdallah al-’ali, e) hamid ’abdallah ahmad al-’ali, f) hamid bin abdallah ahmed al-ali, g) hamid abdallah ahmed al-ali, h) abu salim).
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade: