Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nava autopropulsată
embarcación de motor
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
formația: navă împingător autopropulsată mare cu
formación: gran embarcación de motor de propulsión
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
navă autopropulsată destinată transportului de mărfuri generale
buque motorizado diseñado para transportar carga general
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
navă autopropulsată destinată transportului de marfă în tancuri
buque motorizado diseñado para transportar carga en tanques
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
navă autopropulsată destinată transportului de substanțe chimice speciale
buque motorizado diseñado para transportar carga mercancías químicas especiales
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
navă autopropulsată destinată transportului de marfă și capabilă de tracțiune
buque motorizado diseñado para transportar carga y capaz de remolcar
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
punctele de cuplare între nava autopropulsată împingătoare și ambarcațiunea împinsă
puntos de acoplamiento entre la embarcación de motor empujadora y las embarcaciones empujadas
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
navă autopropulsată destinată transportului de mărfuri lichide și capabilă de tracțiune
buque motorizado diseñado para transportar carga líquida y capaz de remolcar
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
formația: navă autopropulsată obișnuită cu o barjă (europa iia) cuplată lateral
formación: embarcación ordinaria de motor con chalana abarloada (europa iia)
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
navă autopropulsată destinată transportului de mărfuri generale în cuplu cu o navă destinată transportului de mărfuri lichide.
buque motorizado diseñado para transportar carga general junto a un buque diseñado para transportar carga líquida
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
navă autopropulsată destinată transportului de mărfuri generale care împinge cel puțin o navă destinată transportului de mărfuri lichide.
buque motorizado diseñado para transportar carga general y empujar al menos a un buque diseñado para transportar una carga líquida
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
navă autopropulsată destinată transportului de mărfuri solide ca și când ar fi lichide (de exemplu ciment)
buque motorizado diseñado para transportar carga seca como si fuera líquida (por ejemplo, cemento)
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
87032311 | - - - - caravane autopropulsate |
87032311 | - - - - auto-caravanas |
Última atualização: 2010-09-07
Frequência de uso: 6
Qualidade: