Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
londra, leeds, birmingham
londres, leeds, birmingham.
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"zona liberă a aeroportului birmingham
«birmingham airport free zone
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
londra, glasgow, leeds, birmingham.
londres, glasgow, leeds, birmingham.
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adresă: (a) 63 south rd, sparkbrook, birmingham b 111 ex, regatul unit
dirección: a) 63 south rd, sparkbrook, birmingham b 111 ex, reino unido
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la două luni după reuniunea de la birmingham a apărut oportunitatea de a prezenta şelor de stat şi de guvern reuniţi la edinburgh o nouă schemă
así, durante mi mandato se implantó la costumbre de dar al presidente del parlamento no solo la ocasión de hablar al inicio de una cumbre,
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(b) poziţia pentru regatul unit se înlocuieşte cu următoarele: "birmingham airport free zone
b) el texto que sigue a « reino unido » se sustituirá por el texto siguente:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(q) din partea birmingham forward, prin scrisoarea din 19 decembrie 2005, înregistrată la comisie la 3 ianuarie 2006;
(q) de birmingham forward, por carta de 19 de diciembre de 2005, registrada en la comisión el 3 de enero de 2006;
Última atualização: 2010-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(151) În noiembrie 2003, la birmingham a avut loc o întrunire cu tema investbx la care au participat 81 de reprezentanţi ai comunităţii de afaceri.
(151) en noviembre de 2003 se celebró en birmingham una reunión sobre investbx a la que asistieron 81 representantes de la comunidad empresarial.
Última atualização: 2010-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(3) concluziile reuniunilor consiliului european de la birmingham, edinburgh şi copenhaga au subliniat necesitatea asigurării unei mai mari transparenţe în activitatea instituţiilor uniunii.
(3) en las conclusiones de las reuniones del consejo europeo de birmingham, de edimburgo y de copenhague se subrayó la necesidad de garantizar una mayor transparencia en el trabajo de las instituciones de la unión.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(1) comisia a organizat, în cooperare cu preşedinţia în exerciţiu, o conferinţă europeană a audiovizualului cu tema "provocări şi oportunităţi ale erei digitale", la birmingham, între 6 şi 8 aprilie 1998.
(1) la comisión organizó del 6 al 8 de abril de 1998 en birmingham la conferencia audiovisual europea "retos y oportunidades de la era digital", en colaboración con la presidencia en ejercicio.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível