Você procurou por: casa de piatra (Romeno - Espanhol)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Romanian

Spanish

Informações

Romanian

casa de piatra

Spanish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Romeno

Espanhol

Informações

Romeno

cod de piatră

Espanhol

trama jaspeada

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Romeno

mi familia y yo vivimos en una casa de campo

Espanhol

mi familia y yo vivimos en una casa de campo

Última atualização: 2020-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Romeno

garid de piatră

Espanhol

camarón común

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Romeno

cod de piatră cenușiu

Espanhol

trama ojirrayada

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Romeno

case de ajutor social;

Espanhol

centros de asistencia social

Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Romeno

case de bani din metale comune

Espanhol

cajas de caudales, de metales comunes

Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Romeno

maruko sistemul de asigurare profesională administrat de casa de pensii în cauză.

Espanhol

maruko previsión profesional gestionado por la caja de pensiones de jubilación de que se trate.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Romeno

84705000 | - case de înregistrare |

Espanhol

84705000 | - cajas registradoras |

Última atualização: 2010-09-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Romeno

bet365 este prima casa de pariuri care a renuntat la acesta deducere, in orice cursa.

Espanhol

bet365 a suprimido esta deducción en cualquier carrera.

Última atualização: 2010-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Romeno

nu am aflat decât o casă de supuşi.

Espanhol

pero sólo encontramos en ella una casa de gente sometida a alá.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Romeno

Ταμείο Πρόνοιας Ξενοδόχων, Αθήνα (casa de asigurări sociale pentru hotelieri), atena,

Espanhol

Ôáìåßï Ðñüíïéáò Îåíïäü÷ùí, ÁèÞíá (caja de previsión de hoteleros, atenas),

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Romeno

exploatări la suprafață, de obicei pentru extracția de piatră.

Espanhol

explotación a cielo abierto, habitualmente para la extracción de rocas.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Romeno

coryphaenoides rupestris | rng | grenadier de piatră |

Espanhol

coryphaenoides rupestris | rng | granadero |

Última atualização: 2010-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Romeno

capturile accidentale de grenadier de piatră și sabie neagră se scad din această cotă.

Espanhol

las capturas accesorias de granadero y sable negro deberán deducirse de esta cuota.

Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Romeno

tăria mea oare este o tărie de piatră? trupul meu e de aramă?

Espanhol

¿acaso mi fuerza es como la fuerza de las piedras? ¿acaso mi cuerpo es de bronce

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Romeno

pavele, pietre de borduri și dale de piatră naturală (excl. ardezia)

Espanhol

adoquines, encintado y losa pavimento, piedra natural (excepto pizarra)

Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Romeno

Ναυτικό Απομαχικό Ταμείο (nat), Πειραιάς [casa de asigurări a marinarilor (nat)], pireu;

Espanhol

Íáõôéêü Áðïìá÷éêü Ôáìåßï (ÍÁÔ), ÐåéñáéÜò [caja de jubilación de marinos (nat), el pireo];

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Romeno

case de bani, uși blindate și compartimente pentru camere blindate, cufere și casete de siguranță și articole similare, din metale comune

Espanhol

cajas de caudales, puertas blindadas y compartimientos para cámaras acorazadas, cofres y cajas de seguridad y artículos similares, de metales comunes

Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Romeno

nu se efectuează nicio activitate de pescuit direcționat de grenadier de piatră în zona ices iiia, în așteptarea consultărilor dintre uniunea europeană și norvegia.”

Espanhol

en la zona ciem iiia no se realizará la pesca dirigida de granadero hasta que se celebren consultas entre la unión europea y noruega.»

Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Romeno

alte tipuri de piatră pentru ornamente și construcții, prelucrată, și articole din acestea; alte tipuri de granule și praf de piatră naturală, colorate artificial; articole din ardezie aglomerată (ardezină)

Espanhol

otros tipos de piedra labrada ornamental o de construcción y sus manufacturas; otros tipos de gránulos y polvo de piedra artificialmente coloreados; artículos de pizarra aglomerada

Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.

Consiga uma tradução melhor através
7,793,940,327 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK