A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
privind lista întreprinderilor din chile autorizate pentru importul de carne proaspătă în comunitate
relativa a la lista de establecimientos de chile autorizados a efectos de la importación de carnes frescas en la comunidad
columbia, precum și consolidarea dialogurilor existente cu mexic și chile (noiembrie 2008).
77 con argentina, brasil y colombia, y el refuerzo de los diálogos existentes con méxico y chile (noviembre de 2008).
Întreprinderea din chile care figurează în anexă este autorizată pentru importul de carne proaspătă în comunitate conform anexei menţionate.
el establecimiento de chile que figura en el anexo estará autorizado a los efectos de importación de carnes frescas en la comunidad con arreglo a dicho anexo.
acordul-cadru de cooperare dintre comunitatea economică europeană şi republica chile se aprobă în numele comunităţii.
queda aprobado, en nombre de la comunidad, el acuerdo marco de cooperación entre la comunidad económica europea y la república de chile.
de modificare a deciziei 93/436/cee privind condiţiile speciale care reglementează importurile de produse pescăreşti originare din chile
que modifica la decisión 93/436/cee por la que se adoptan las condiciones particulares de importación de productos de la pesca originarios de chile