A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
instalările noi care conțin substanțe care epuizează stratul de ozon sunt interzise pentru toate navele.
en todos los buques se prohibirá la nueva instalación de materiales que contengan sustancias destructoras del ozono.
informaţii actualizate privind concentraţia de ozon în aerul ambiant ar trebui puse la dispoziţia publicului în mod regulat.
debe ponerse periódicamente a disposición de la población información actualizada sobre las concentraciones de ozono en el aire ambiente.
În mod similar, cele care generează emisii de substanțe ce diminuează stratul de ozon sunt clasificate în consecință.
del mismo modo, las que generan emisiones de sustancias que agotan la capa de ozono se clasifican con arreglo a ello.
protocolul convenției din 1979 asupra poluării atmosferice transfrontaliere pe distanțe lungi, referitor la reducerea acidifierii, eutrofizării și nivelului de ozon troposferic
protocolo del convenio de 1979 sobre la contaminación atmosférica transfronteriza a gran distancia para luchar contra la acidificación, la eutrofización y el ozono troposférico
printre substanțele care epuizează stratul de ozon susceptibile de a fi prezente la bordul unei nave se numără, fără a se limita la acestea:
a bordo de los buques pueden encontrarse, sin que esta lista sea exhaustiva, las siguientes sustancias que agotan la capa de ozono:
uniunii ozon � de prosperitate, de stabilitate �i de sec uritate, bazat � pe drepturile omu
la unión destacó la importancia de una aplicación acelerada del proceso nacional de reforma en jordania, que debería aportar ventajas tangibles a los ciudadanos jordanos.
(15) protocolul de la montreal prevede obligativitatea raportării datelor cu privire la comerţul cu substanţe care epuizează stratul de ozon.
(15) el protocolo de montreal exige la presentación de informes sobre el comercio de sustancias que agotan la capa de ozono.
