Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fie [în recipiente noi,]
bien [en contenedores nuevos;]
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
recipiente pentru mostre respiratorii
recipientes para muestras de aliento
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
pandemrix constă în două recipiente:
pandemrix está formado por dos envases:
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cerinţele pentru recipiente şi verificare
requisitos relativos a los envases y las comprobaciones
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fie [în ambalaje sau recipiente noi,]
bien [en contenedores o envases nuevos,]
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a se păstra în recipiente fără nitriți
conservar en recipientes que no contengan nitritos
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- a se păstra în recipiente fără nitriţi
>sitio para un cuadro>
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
korn, prezentat în recipiente de maximum 2 litri
korn, en recipientes de contenido inferior o igual a 2 litros
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
altele, prezentate în recipiente de maximum 2 litri
los demás, en recipientes de contenido inferior o igual a 2 litros
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
golirea celulelor și transferul mercurului metalic în recipiente prin:
el vaciado de las celdas y la transferencia de mercurio metálico a los contenedores se hará mediante:
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* tenere il recipiente ben chiuso in luogo fresco ben ventilato.
- tenere il récipiente ben chiuso in luogo fresco ben ventilato
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Întreținerea și repararea rezervoarelor, cisternelor, cuvelor și a altor recipiente metalice
reparación y mantenimiento de cisternas, depósitos y contenedores de metal
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- - nespumoase, în recipiente cu un conținut: | | | | | | |
- - no espumosas, en recipientes de contenido: | | | | | | |
Última atualização: 2010-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
{cutie metalicĂ / recipient de plumb}
{caja metÁlica/ bote de plomo}
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade: