Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
scăderea sensibilităţii la durere
palpitaciones
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
scăderea sau creşterea sensibilităţii pielii
disminución o aumento de la sensibilidad de la piel
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
creşterea sensibilităţii la expunerea la soare.
sensibilidad a la luz solar.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
insomnie, ameţeli, reducere a sensibilităţii pielii.
insomnio, mareos, menos sensación en la piel.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
somnului tulburări ale sensibilităţii gustative (disgeuzie)
trastornos cardiacos
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
e. coli şi e. faecalis (vezi tabelul sensibilităţii).
se ha observado desarrollo de resistencia a ciprofloxacino y otras fluoroquinolonas, en staphylococcos, especialmente s. aureus resistentes a meticilina, en p. aeruginosa, e. coli y e. faecalis (ver la tabla de sensibilidad).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- pierderea sensibilităţii cutanate, somnolenţă, tremurături, leşin, insomnie, pierderea memoriei, crize
- pérdida de sensibilidad cutánea, sopor, temblor, desmayo, somnolencia, pérdida de memoria,
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade: