Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
date înregistrare
registrodatumo
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& copiazÄ Ã®n
& kopii al
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
export în html...
forigi
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& orientare împÄrÅ£ire
presado finita
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
conexiunea este întreruptÄ.
kontakto estas rompita.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& introducere în kmail
kmail & enkonduko
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
& cautÄ Ã®n mesaj...
& trovi en mesaÄo...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mutÄ Ã®n coÈul de gunoi
& movi al rubujo
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
conversia documentaÈiei în format docbook
konvertado de la manlibro al la docbook formato
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1 mutÄri înainte de terminare
% 1 movoj antaÅ fino
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& salveazÄ parola în fiÈierul de configurare
konservi pasvorton en agordodosiero
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
% 1 încercÄri - adîncime% 2
% 1 provoj - profundeco% 2
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and( true; false) întoarce false
xor( true; false) donas false
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
etichetÄ Ã®n & susul/ josul paginii:
supra/ malsupra paÄetikedo:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.