Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
deprinderea autonomiei func†ionale
eluks vajalikud oskused
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
transna†ionale în acest an.
(2005–2008) rakendamise kohta.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
strategiile na†ionale privind drogurile
riiklikud narkoennetusstrateegiad
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
surse: punctele focale na†ionale.
allikad: riikide teabekeskused.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cheltuieli opera#ionale (titlul 3)
jooksvad kulud (punkt 3)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4 de realizare a obiectivelor lor na �ionale (
Üldiselt on säästev areng ühtekuuluvuspoliitika rakendamisel endiselt valdkondadevaheliseks põhimõtteks, kooskõlas säästva arengu uuendatud strateegiaga, mille euroopa Ülemkogu võttis vastu 2006. aasta juunis (4).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pe baza rapoartelor na†ionale reitox (2004).
põhineb reitoxi riiklikel aruannetel (2004).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
surse: punctele focale na†ionale ªi eurostat.
allikad: riikide teabekeskused ja eurostat.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
progrese înregistrate în elaborarea de strategii na ionale pentru speciile invazive
invasiivseid liike käsitlevate riiklike strateegiate koostamise seis
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
activitatea ue în cadrul forurilor interna ionale organizaia naiunilor unite 445.
eli tegevus rahvusvahelistel foorumitel Ühinenud rahvaste organisatsioon 445.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
reac†ia la consumul de droguri în spa†ii recrea†ionale
uimastitarbimisvastased meetmed meelelahutusasutustes
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
date privind pre†urile: punctele focale na†ionale reitox.
kanepiürt amfetamiin näitajatel.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cauza poatefispecificitatea metodei leaderîn compara´iecu metodeletradi´ionale de implementare.
selle põhjus võib peituda leaderi erisustes võrreldestavapä-rasterakendamismeetoditega.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rsue va continua s sprijine eforturile interna ionale de mediere privind nagorno-karabakh.
euroopa liidu eriesindaja toetab jätkuvalt rahvusvahelisi vahendamisalaseid jõupingutusi mägi-karabahhias.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bugetul ue în acest domeniu comparat cu bugetele nat,ionale reflecta˘acest echilibru.
seda vahekorda kajastab eli kõnealuse valdkonnaeelarve võrreldes riikide sotsiaaleelarvetega.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ambele summituri au abordat aspecte interna ionale esen iale, precum kosovo, orientul mijlociu şi iranul.
mõlemal tippkohtumisel käsitleti samuti võtmetähtsusega rahvusvahelisi küsimusi, nagu näiteks kosovo, lähis-ida ja iraan.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ac†iuni interna†ionale împotriva produc†iei ªi traficului de amfetamine ªi ecstasy regiunile.
rahvusvaheline tegevus amfetamiinide ja ecstasy tootmise ja kaubanduse vastu
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comisia preiaîntr-o măsurătot mai mareindica-torii de performanţă dinstrategiile na±ionale de dezvoltare alefiecăreiţări.
komisjon kasutabjärjest enam riiklikesarengustrateegiates määratletudtulemusnäitajaid.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& dosar adiÈional:
lisakataloog:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível