Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tulburările metabolismului
eraldi tähelepanu tuleks pöörata patsientidele, kelle vastavad algväärtused on kõrged või kelle anamneesis on lipiidide ainevahetushäireid.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
studii asupra metabolismului și reziduurilor
ainevahetus- ja jääkide uuringud
Última atualização: 2014-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
afecţiunile intercurente necesită intensificarea monitorizării metabolismului.
20 kaasuv haigus võib nõuda sagedasemat veresuhkru mõõtmist.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 26
Qualidade:
tulburările metabolismului lipidic se tratează corespunzător (vezi pct.
kaaluda tuleb tühja kõhu seerumi lipiidide ja veresuhkru määramist.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
b) efecte asupra metabolismului lipidic şi riscului cardiovascular
b) toime lipiidide metabolismile ja kardiovaskulaarsele riskile
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
acţiunea principală a insulinei lispro este reglarea metabolismului glucozei.
insuliin lispro primaarseks toimeks on glükoosiainevahetuse reguleerimine.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
metabolismul lipidic:
34 lipiidide ainevahetus:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 6
Qualidade: