Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
trigliceridelor serice
kohoaminen veren triglyseridipitoisuud en kohoaminen
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- creşterea trigliceridelor.
- korkeat triglyseridiarvot (veren rasva- arvoja)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ale colesterolului şi trigliceridelor
hoitoon
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
trigliceridelor, creş iei terea apetitului
painonnousu9, triglyseridiarvojen suureneminen10, ruokahalun voimistuminen
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
creşteri ale concentraţiei plasmatice ale trigliceridelor.
triglyseridiarvojen nousu
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
creşterii trigliceridelor şi a colesterolului nu este cunoscut încă.
toistaiseksi ei tiedetä, miten suuri niiden riski on pitkällä tähtäimellä.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
informaţii suplimentare privind creşterea colesterolului şi a trigliceridelor
lisätietoa korkeista kolesteroli - ja triglyseridiarvoista
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
frecvente: - creşterea trigliceridelor serice, prezenţa hematuriei.
kohonneet veren triglyseridiarvot, verivirtsaisuus.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- dacă aveţi valori mari ale colesterolului sau trigliceridelor în sânge.
- jos veresi kolesteroli - tai triglyseridiarvot ovat korkeat.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cpa 10.41.71: ceruri vegetale (cu excepția trigliceridelor)
cpa 10.41.71: kasvivahat (pl. triglyseridit)
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
creşterea semnificativă a trigliceridelor este un factor de risc pentru apariţia pancreatitei.
huomattava triglyseridien nousu on haimatulehduksen kehittymisen riskitekijä.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
concentraţiile hdl- colesterolului şi ale trigliceridelor nu s- au modificat semnificativ.
hdl- kolesteroli - ja triglyseridipitoisuudet eivät muuttuneet merkitsevästi.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
concentra iile hdl- colesterolului i ale trigliceridelor nu s- au modificat semnificativ.
hdl- kolesteroli - ja triglyseridipitoisuudet eivät muuttuneet merkitsevästi.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
12 colesterolului total à jeun, a colesterolului ldl, trigliceridelor şi prolactinei (vezi pct.
kokonaiskolesterolin paastoarvojen, ldl- kolesteroliarvojen, triglyseridiarvojen ja prolaktiinipitoisuuksien muutokset olivat nuorilla suurempia kuin aikuisilla.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
4. 4), hiperuricemie, glicozurie, hiperglicemie, creşteri ale colesterolului şi trigliceridelor.
37 tutkimustulokset: elektrolyyttitasapainon häiriöt (myös hypokalemia ja hyponatremia, ks. kohta 4. 4), hyperurikemia, glukosuria, hyperglykemia, hyperurikemia, kolesteroli - ja triglyseridiarvojen nousu
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
determinarea compoziției trigliceridelor cu ecn42 (diferența dintre datele hplc și conținutul teoretic)
ecn42:ta sisältävien triglyseridien koostutuksen määrittäminen (teoreettisen koostumuksen ja todellisen koostumuksen välinen ero)
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
valori crescute ale colesterolului, trigliceridelor (grăsimi) şi enzimelor hepatice (la analizele de
- kolesterolin, triglyseridien (rasvojen) ja maksaentsyymien nousu (verikokeissa)
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
valoare scăzută a uremiei investigaţii diagnostice concentraţii crescute ale enzimelor hepatice concentraţie plasmatică crescută a colesterolului concentraţie plasmatică crescută a trigliceridelor
mielenterveyden häiriöt polyneuropatia liikehäiriö heitehuimaus päänsärky
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- greaţă, vărsături, dureri abdominale precum şi creşterea trigliceridelor (grăsimi în sânge) sunt
- pahoinvointi, oksentelu, vatsakipu, sillä korkeat veren rasva- arvot (triglyseridiarvot) ovat
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
4. 4), hiperuricemie, glicozurie, hiperglicemie, creşteri ale valorilor necunoscută: colesterolului şi trigliceridelor.
elektrolyyttihäiriöt, mm. hypokalemia ja hyponatremia (ks. kohta 4. 4), hyperurikemia, glukosuria, hyperglykemia, kolesteroli - ja triglyseridiarvojen suureneminen
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade: