Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
raloxifenul nu stimulează ţesutul mamar.
raloxifène ne stimule pas le tissu mammaire.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
raloxifenul este distribuit extensiv în organism.
le raloxifène est largement distribué dans l’organisme.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
raloxifenul este metabolizat în principal în ficat.
le raloxifène est principalement métabolisé par le foie.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
raloxifenul este absorbit rapid după administrarea orală.
le raloxifène est rapidement absorbé après administration orale.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
nu se ştie dacă raloxifenul se excretă în laptele uman.
l’excrétion du raloxifène dans le lait maternel n’est pas connue.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
raloxifenul nu afectează asc la starea de echilibru a digoxinei.
le raloxifène ne modifie pas l'aire sous la courbe (auc) à l'équilibre de la digoxine.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
raloxifenul nu a avut efect asupra cancerelor mamare cu re negativ.
raloxifène n’a pas d’effet sur le risque de cancer du sein à récepteurs estrogéniques négatifs (re-).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dac este administrat la femeia gravid, raloxifenul poate afecta f tul.
le raloxifène peut provoquer des anomalies fœ tales s 'est administré chez la femme enceinte.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
raloxifenul este puternic legat de proteinele plasmatice (98-99%).
le raloxifène est fortement lié aux protéines plasmatiques (98-99 %).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
nu se cunoaşte dacă raloxifenul/metaboliţii raloxifenului se excretă în laptele uman.
l’excrétion du raloxifène/des métabolites du raloxifène dans le lait maternel n’est pas connue.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
evista 60 mg comprimate filmate clorhidrat de raloxifen
evista 60 mg comprimés pelliculés chlorhydrate de raloxifène
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 7
Qualidade: