Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
extremităţi reci
refroidissement périphérique
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
transpiraţii reci, bufeuri
ueurs froides, bouffées de chaleur,
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
transpiraţii reci, eritem,
intestinales
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
mâini sau picioare reci
mains ou pieds froid(e)s
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
enzaţie de extremităţi reci,
extrémités froides,
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
transpiraţii reci, transpiraţie abundentă
ueurs froides, transpiration excessive
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
roşeată a feţei, membre reci
bouffées de chaleur, extrémités froides
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
echimoze transpiraţii nocturne transpiraţii reci
photosensibilité
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
sindrom stevens johnson, transpiraţii reci
syndrome de stevens-johnson, sueurs froides
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hipotensiune arterială, paloare, extremităţi reci
hypotension, pâleur, froideur des extrémités
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rare sindrom stevens johnson, transpiraţii reci
rare syndrome de stevens-johnson, sueurs froides
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
fenomen raynaud, mâini şi picioare reci.
syndrome de raynaud, mains et pieds froids.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comisia europeană d i reci a generală mediu
commission européenne direction générale de l’environnement
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
extremităţi reci (de exemplu mâini, picioare)
refroidissement des extrémités (par ex., les mains et les pieds)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mai puţin frecvente: prurit generalizat; transpiraţii reci
peu fréquent : prurit généralisé, sueurs froides
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hipertensiune arterială, hipotensiune arterială inclusiv hipotensiune ortostatică, extremităţi reci
hypertension, hypotension dont hypotension orthostatique, froideur des extrémités
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
congestie facială, bufeuri hipotensiune arterială, hipertensiune arterială, extremităţi reci
bouffées vasomotrices, bouffées de chaleur hypotension, hypertension, sensation de froid aux extrémités
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
hipotensiune arterială, hipertensiune arterială, bufeuri, congestie facială, extremităţi reci
hypotension, hypertension, bouffées de chaleur, bouffées vasomotrices, sensation de froid aux extrémités
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hipertensiune arterială, hematom, hematom subdural, extremităţi reci, hipotensiune arterială, fenomen raynaud
hypertension, hématome, hématome sous-dural, extrémités froides, hypotension, syndrome de raynaud
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: