Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
evitați agitarea viguroasă.
Éviter d’agiter vigoureusement.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
evitați contactul cu ochii
Éviter le contact avec les yeux
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de aceea trebuie să evitați să procreați pe parcursul tratamentului cu metotrexat și încă 6 luni după oprirea tratamentului.
dès lors, vous devez éviter de concevoir un enfant pendant que vous utilisez du méthotrexate et pendant au moins 6 mois après l’arrêt du traitement.
trebuie să evitați să rămâneți gravidă atunci când sunteți tratată cu flixabi și timp de 6 luni de la oprirea tratamentului.
vous devez éviter de tomber enceinte quand vous êtes traitée par flixabi et pendant les 6 mois suivant l’arrêt du traitement.
evitați ca vârful acului să treacă în totalitate prin cordon pentru a reduce posibilitatea de a injecta xiapex în alte țesuturi.
Évitez de traverser complètement la corde avec l'aiguille afin de minimiser le risque d'injection de xiapex dans des tissus autres que la corde.
evitați suprafețele osoase sau zonele cu vânătăi, înroșite, dureroase sau dure, care prezintă cicatrici sau afecțiuni ale pielii.
Éviter les zones osseuses, les zones meurtries, rouges, blessées ou dures, ainsi que les zones cicatricielles ou malades.