Você procurou por: bere (Romeno - Grego)

bere
μπύρα

bere 110 l
μπίρες 110 l.

pe hectolitru de bere.
Ανά εκατόλιτρο ζύθου.

borhot de bere uscat
Αποξηραμένα φυράματα ζυθοποιίας

comparația dintre vin și bere
Σύγκριση μεταξύ οίνου και ζύθου

2. fabricantul de bere beneficiar,
1. μνεία της συμφωνίας,2. παραλήπτης,

bĂuturi fermentate altele decÂt vin Şi bere
Με την επιφύλαξη των όρων που θεσπίζουν για την εξασφάλιση της ορθής εφαρμογής του παρόντος άρθρου, τα κράτη μέλη μπορούν να απαλλάσσουν από τον ειδικό φόρο κατανάλωσης τα κρασιά που παράγουν ιδιώτες και τα οποία καταναλώνονται από τον ίδιο τον παραγωγό, τα μέλη της οικογενείας του ή τους προσκεκλημένους του, με την προϋπόθεση ότι δεν μεσολαβεί πώληση. ΜΕΡΟΣ ΙΙΙ ΠΟΤΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΖΟΜΕΝΑ ΜΕ ΖΥΜΩΣΗ, ΕΚΤΟΣ ΤΟΥ ΚΡΑΣΙΟΥ ΚΑΙ ΤΗΣ ΜΠΙΡΑΣ Πεδίο εφαρμογής

calculator de rețete pentru bere făcută în casă
Υπολογιστής συνταγής για σπιτική μπύρα

orz (inclusiv orz pentru bere) și porumb
κριθάρι (συμπεριλαμβανομένου κριθαριού ζυθοποιίας) και αραβόσιτος

un angajat lucrează la fabrica de bere din skopie.
Υπάλληλος εργάζεται στο Ζυθοποιείο Σκοπίων.

bĂuturi fermentate altele decÂt vin Şi bere domeniu de aplicare
ΜΕΡΟΣ ΙΙΙ ΠΟΤΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΖΟΜΕΝΑ ΜΕ ΖΥΜΩΣΗ, ΕΚΤΟΣ ΤΟΥ ΚΡΑΣΙΟΥ ΚΑΙ ΤΗΣ ΜΠΙΡΑΣ Πεδίο εφαρμογής

adoptĂ prezenta directivĂ: secŢiunea i bere domeniu de aplicare
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: ΜΕΡΟΣ Ι ΜΠΙΡΑ Πεδίο εφαρμογής

În ambele ipoteze, raportul de preț dintre vin și bere nu era semnificativ
Και στις δύο περιπτώσεις, η σχέση τιμής μεταξύ οίνου και ζύθου δεν θα

de la 1 ianuarie 1993 rata minimă a accizelor la bere se stabileşte la:
Από την 1η Ιανουαρίου 1993, ο ελάχιστος συντελεστής του ειδικού φόρου κατανάλωσης για τη μπίρα ορίζεται σε:

90 de litri de vin (din care c spumos) 110 litri de bere
110 λίτρα h p i ί ρ α ¥

bere din malț, cu o tărie alcoolică dobândită de maximum 0,5 % în volum
Ζύθοι βύνης, με αποκτημένο αλκοολικό τίτλο κατ' όγκον που δεν υπερβαίνει το 0,5 % κ.ό.

tot mai mulţi turci optează pentru bere şi vin, care sunt mai ieftine decât rachiul tradiţional.
Όλοι και περισσότεροι Τούρκοι προτιμούν τη μπύρα και το κρασί, τα οποία είναι πιο φτηνά από το παραδοσιακό ρακί.

(1) statele membre aplică accize la bere în conformitate cu prezenta directivă.
1. Τα κράτη μέλη επιβάλλουν ειδικό φόρο κατανάλωσης στην μπίρα σύμφωνα με τις διατάξεις της προύσας οδηγίας.

(1) accizele aplicate la bere de către statele membre sunt stabilite în funcţie de:
1. Ο ειδικός φόρος κατανάλωσης που επιβάλλεται από τα κράτη μέλη στην μπίρα καθορίζεται με βάση:

mulţi turci optează pentru bere şi vin în locul rachiului tradiţional, spun analiştii. [reuters]
Πολλοί Τούρκοι προτιμούν τη μπύρα και το κρασί αντί του παραδοσιακού ρακί, αναφέρουν αναλυτές. [reuters]