Você procurou por: dulap (Romeno - Grego)

dulap
ντουλάπι

dulap (cabinet)
Ερμάριο (cabinet)

dulap frigorific pentru depozitarea produselor alimentare congelate
θάλαμος αποθήκευσης κατεψυγμένων τροφίμων

congelatoare de tip dulap, cu o capacitate ≤ 900 litri
Καταψύκτες κατακόρυφου τύπου (τύπου ερμαρίου), χωρητικότητας ≤ 900 l

congelatoare, excl. cele tip ladă sub 800 l și cele tip dulap sub 900 l
Άλλα ψυγεία και καταψύκτες, εκτός από τα περιλαμβανόμενα στις διακρίσεις 8418.30 και .40

a nu se lăsa la îndemâna şi vederea copiilor, de preferinţă în dulap încuiat.
Να φυλάσσεται σε θέση την οποία δεν βλέπουν και δεν προσεγγίζουν τα παιδιά, κατά προτίμηση σε ένα κλειδωμένο ντουλάπι.

pacienţii trebuie sfătuiţi sa ţină capsulele departe de îndemâna şi vederea copiilor de preferinţă în dulap încuiat.
Θα πρέπει να συστήνεται στους ασθενείς να φυλάνε τα καψάκια σε θέση την οποία δεν βλέπουν και δεν προσεγγίζουν τα παιδιά, κατά προτίμηση σε ένα κλειδωμένο ντουλάπι.

pacienţii trebuie sfătuiţi sa ţină capsulele departe de îndemâna şi vederea copiilor de preferinţă într- un dulap încuiat.
Θα πρέπει να συστήνεται στους ασθενείς να φυλάνε τα καψάκια σε θέση την οποία δεν βλέπουν και δεν προσεγγίζουν τα παιδιά, κατά προτίμηση σε ένα κλειδωμένο ντουλάπι.

un obiect simplu de tipul unui dulap care poate conține obiecte de utilități care aparțin uneia sau mai multor rețele de utilități publice.
Απλό αντικείμενο ερμαρίου που μπορεί να περιέχει αντικείμενα επιχείρησης κοινής ωφέλειας τα οποία ανήκουν είτε σε ένα είτε σε πολλά δίκτυα επιχείρησης κοινής ωφέλειας.

potrivit asociaţiei pentru protecţia pacienţilor, incendiul s-a răspândit cu repeziciune din cauza unui dulap de lemn aflat în secţia de nou-născuţi.
Σύμφωνα με την Ένωση για την Προστασία των Ασθενών, η πυρκαγιά εξαπλώθηκε γρήγορα λόγω ενός ξύλινου ντουλαπιού στη μονάδα νεογνών.

2. (a) pentru fiecare dintre plutele şi bărcile sale de salvare, fiecare navă care arborează drapelul său sau este înregistrată sub jurisdicţia sa deplină transportă un dulap de medicamente rezistent la apă care să conţină cel puţin materialele medicale prevăzute la anexa ii, secţiunile i şi ii, pentru categoria de nave c;(b) conţinutul acestor dulapuri este, de asemenea, detaliat în lista menţionată la alin. (1) lit. (c);
γ) το περιεχόμενο των ιατρικών εφοδίων, όσον αφορά τα φάρμακα και το ιατρικό υλικό, να καταγράφεται σε δελτίο ελέγχου που να ανταποκρίνεται τουλάχιστον στο γενικό πλαίσιο το οποίο καθορίζεται στο παράρτημα iv τμήματα Α, Β και Γ σημεία ΙΙ.1 και ΙΙ.2