A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
-comisia electrotehnică internaţională (iec),
-το Διεθνή Ναυτιλιακό Οργανισμό (imo),
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
-comitetul european pentru standardizare electrotehnică (cenelec)şi
-τη Διεθνή Ηλεκτροτεχνική Επιτροπή (iec),
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
"este un proiect foarte important pentru noi, deoarece studenţii sârbi care termină facultatea de electrotehnică şi ştiinţe tehnice părăsesc ţara … pentru a lucra în marile companii internaţionale de software.
"Αποτελεί εξαιρετικά σημαντικό πρόγραμμα για μας, καθώς οι Σέρβοι φοιτητές που τελειώνουν τη σχολή ηλεκτρολογίας-τεχνολογίας και τις τεχνικές επιστήμες φεύγουν από τη χώρα...για να εργαστούν σε μεγάλες, διεθνείς επιχειρήσεις λογισμικών.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
comitetul european de standardizare, comitetul european de standardizare în electrotehnică, institutul european de standardizare în telecomunicații, cooperarea europeană pentru acreditare, organizația europeană a serviciilor naționale de metrologie legală, colaborarea europeană privind standardele de măsurare
Ευρωπαϊκή Επιτροπή Τυποποίησης, Ευρωπαϊκή Επιτροπή Τυποποίησης των Τηλεπικοινωνιών, Ευρωπαϊκό Ινστιτούτο Τηλεπικοινωνιακών Προτύπων, Ευρωπαϊκή συνεργασια για τη διαπίστευση, Διεθνής Οργανισμός Νόμιμης Μετρολογίας, Διεθνής Οργανισμός Μετρολογίας.
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(10) pentru a ţine seama de diferenţele de condiţii climatice sau de diferitele niveluri de protecţie a consumatorilor care pot să existe la nivel naţional, cerinţele esenţiale pot constitui baza stabilirii claselor de mediu sau de precizie.(11) pentru a facilita sarcina asigurării dovezii de conformitate cu cerinţele esenţiale şi pentru a permite o evaluare a conformităţii, este de dorit ca standardele să fie armonizate. aceste standarde armonizate sunt elaborate de organisme de drept privat şi trebuie să îşi păstreze caracterul lor de texte care nu sunt obligatorii. În acest scop, comitetul european pentru standardizare (cen), comitetul european pentru standardizare electrotehnică (cenelec) şi institutul european de standarde în telecomunicaţii (etsi) sunt recunoscute ca organisme competente pentru adoptarea standardelor armonizate în conformitate cu orientările generale privind cooperarea dintre comisie şi organismele europene de standardizare semnate la 1 noiembrie 1984.
(9) Η κοινοτική νομοθεσία θα πρέπει να καθορίζει βασικές απαιτήσεις οι οποίες δεν εμποδίζουν την τεχνική πρόοδο, και κατά προτίμηση τις απαιτήσεις επιδόσεων. Οι διατάξεις για την άρση των τεχνικών εμποδίων στις συναλλαγές θα πρέπει να ακολουθούν το ψήφισμα του Συμβουλίου, της 7ης Μαΐου 1985, για νέα προσέγγιση στο θέμα της τεχνικής εναρμόνισης και τυποποίησης.(10) Προκειμένου να ληφθούν υπόψη οι διαφορές κλιματικών συνθηκών ή τα διαφορετικά επίπεδα προστασίας των καταναλωτών που ενδέχεται να ισχύουν σε εθνικό επίπεδο, οι βασικές απαιτήσεις ενδέχεται να οδηγούν στη θέσπιση περιβαλλοντικών κλάσεων ή κλάσεων ακριβείας.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: