Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
antiinfecŢioase antiretrovirale inhibitori de protează
tenofovirdisoproxilfumaraat
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
grupa farmacoterapeutică: antiinfecţioase, codul atc:
25 farmacotherapeutische categorie: anti-infectieus, atc-code:
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:
terfenadină astemizol (saquinavir/ ritonavir) antiinfecţioase
terfenadine, astemizol (saquinavir/ritonavir) antibacteriële middelen
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
14 medicamente în funcţie de clasa terapeutică alte antiinfecţioase
interactie indinavir/ritonavir niet 14
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
medicamente în funcţie de clasa terapeutică antiinfecŢioase antiretrovirale inrt
geneesmiddelen per therapeutisch gebied anti-infectiva antiretrovirale middelen nrtis
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
clase de medicamente în funcţie de aria terapeutică antiinfecŢioase antiretrovirale inrt
geneesmiddelen ingedeeld naar therapeutisch gebied anti-infectie middellen
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
În caz de infecţie oculară, se impune atenţie în utilizarea acestor medicamente împreună cu chimioterapice antiinfecţioase.
er is voorzichtigheid geboden wanneer ze, in geval van een ooginfectie, samen met anti-infectiva worden gebruikt.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
medicamentul conform clasei terapeutice (doza de celsentri utilizată în studiu) medicamente antiinfecŢioase medicamente antiretrovirale inrt
interacties en dosisaanbevelingen met andere geneesmiddelen geneesmiddel naar therapeutische groep (in studie gebruikte celsentri dosis) anti-infectiva antiretrovirale middelen nrti’ s
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
interacţiuni cu alte medicamente şi recomandări de dozare medicamentul conform clasei terapeutice (doza de celsentri utilizată în studiu) medicamente antiinfecŢioase medicamente antiretrovirale inrt
interacties en dosisaanbevelingen met andere geneesmiddelen geneesmiddel naar therapeutische groep (in studie gebruikte celsentri dosis) anti-infectiva antiretrovirale middelen nrti’ s
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
infecţiile pot fi controlate prin administrarea de medicamente antiinfecţioase la care se adaugă tratament de susţinere cu factor de creştere (cum este g- csf) pentru neutropenie.
g-csf) voor neutropenie worden behandeld.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
antiinfecŢioase antiretrovirale inhibitori de protează (ip) atazanavir/ ritonavir/ efavirenz (400 mg o dată pe zi/ 100 mg o dată pe zi/ 600 mg o dată pe zi; toate administrate cu alimente)
betrouwbaarheidsintervallen waar deze beschikbaar zijna (mechanisme) anti-infectiva antiretrovirale middelen proteaseremmers (pi) atanavir/ritonavir/efavirenz (400 mg 1 dd/100 mg 1 dd/600 mg 1 dd, alle met voedsel toegediend)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.