Você procurou por: ~1 minut (Romeno - Inglês)

1 minut
1 minute

1 minut.
1

1 minut înainte
1 minute forward

durează doar 1 minut
only takes 1 minute

1 minut@ item: inlistbox
5 minutes

u 24 v, maximum 1 minut
u 24 v, max. 1 min.

%1 minute
%1 minutes

5.) - a durat aproximativ 1 minut.
5.) - it took about 1 minute.

timp de amestecare: mai puţin de 1 minut
mixing time: less than 1 minute

flaconul se agită energic aproximativ 1 minut.
shake the closed bottle vigorously for about 1 minute.

0,9 ml bolus intravenos administrat timp de 1 minut
0.9 ml intravenous bolus

adăugaţi 46 ml apă şi agitaţi bine aproximativ 1 minut.
add 46 ml of water and shake vigorously for about 1 minute.

după cel mult 1 minut de la scoaterea cheii din contact.
a maximum of 1 minute after removing the key of the ignition lock.

se agită timp de 1 minut și se așteaptă separarea fazelor.
shake for 1 minute and allow the phases to separate.

există 3 supermarketuri la mai puţin de 1 minut de mers pe jos.
there are 3 supermarkets less than 1 minute's walk.

fiecare supratensiune se aplică de 5 ori la un interval de 1 minut.
each surge shall be applied five times at 1-minute delay.

după aceea, agitaţi bine flaconul închis timp de aproximativ încă 1 minut.
then shake the closed bottle well for about another minute.

adăugaţi restul apei şi agitaţi flaconul închis timp de aproximativ 1 minut.
add the remainder of water and shake the closed bottle well for about 1 minute.

se centrifughează la viteza maximă (14000 rpm) timp de 1 minut.
centrifuge at full speed (14000 rpm) for 1 min.

sarcina de încercare are masa de 25 kg și se aplică timp de 1 minut.
the test load shall be 25 kg applied for one minute.