Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
astfel este societatea în ziua de azi.
that is how society is nowadays.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fișiere de azi
today's files
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
minus de & azi
today minus
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cum găsim soluția în economia de azi?
how do you do it within the economics that we have today?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aceste preocupări există şi în ziua de azi.
these concerns remain.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dăruind prezența noastră în realitatea de azi ?
given our present reality?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dar, în ziua de azi, există multă tehnologie.
but there's a lot of technology going.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du-te la ziua de azi
go to today
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
nimic din splendoarea de azi.
none of the glamour that you see today existed.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du- te la ziua de & azi
%1 hours (
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
va închide acum ceremonia de azi.
will now give the closing address of today’s ceremony.
Última atualização: 2012-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de azi ziua de naştere a medic
today's physician birthday
Última atualização: 2010-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dinozaurii aviari sunt păsările de azi.
avian dinosaurs are our modern birds.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
am spus că școala de azi e depășită.
i said schools as we know them now, they're obsolete.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
care sunt marile povești din ziua de azi?
what are the great stories of today?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"invitatii de azi nu vor fi si ultimii.
"today's invitees will not be the last.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
analizele curselor de azi, statistici si rezultate.
view today's race cards, race reviews and results.
Última atualização: 2010-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de azi pe miine -- este de 2,6 trilioane
hand-to-mouth is 2.6 trillion.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
până-n ziua de azi, urăsc cotletul de porc.
to this day, i hate pork chops.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cum pregătește școala de azi pentru lumea de mâine?
how is present-day schooling going to prepare them for that world?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: