Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
evaluarea întreținerii
assessment of maintenance
Última atualização: 2016-11-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
planificarea întreținerii.
maintenance planning;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parametri asociați întreținerii
parameters related to maintenance
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Înlocuirea în cadrul întreținerii
substitution in the framework of maintenance
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
costul curățeniei și întreținerii;
cost of cleaning and maintenance;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
capital alocat exploatării și întreținerii
capital allocated to operation and maintenance
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dosarul de justificare a proiectării întreținerii
the maintenance design justification file
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dosarul de justificare a proiectării întreținerii:
the maintenance design justification file shall contain:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aprobarea întreprinderilor de instruire în domeniul întreținerii
maintenance training organisation approval
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
evaluarea este realizată prin verificarea existenței întreținerii.
the assessment shall be carried out by verifying the existence of the maintenance.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
147.a.120 materialul didactic în domeniul întreținerii
147.a.120 maintenance training material
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
implicat în gestionarea montării și a întreținerii centrifugelor.
involved in managing the assembly and engineering of centrifuges.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
utilizarea „formularului 1 al easa” în domeniul întreținerii
use of the easa form 1 for maintenance
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sectorul european al întreținerii, reparării și transformării navelor
the european ship maintenance, repair and conversion sector
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
examinează manualul întreprinderii de instruire în domeniul întreținerii;
review the maintenance training organisation exposition; and
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
147.a.140 manualul întreprinderii de instruire în domeniul întreținerii
147.a.140 maintenance training organisation exposition
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
îmbunătățirea proiectării, exploatării și întreținerii instalațiilor nucleare existente;
improvements in the design, operation and maintenance of existing nuclear installations;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cunoașterea construcției, montării, utilizării corecte și a întreținerii pneurilor
knowledge of the construction, fitting, correct use and care of tyres
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
147.a.150 schimbări privind întreprinderea de instruire în domeniul întreținerii
147.a.150 changes to the maintenance training organisation
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
asistența tehnică în cadrul operării și întreținerii generației de sisteme existente.
technical support in the framework of operation and maintenance of the existing generation of the systems.
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade: