Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
prim- plan
foreground
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
reformularea aduce în prim plan deficiențele uem.
the re-wording highlights the shortcomings of emu.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
continuarea crizei poate aduce in prim plan fortele conservatoare.
the continuing crisis has the potential to bring some more backwards-looking forces to the forefront.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
festivalul din belgrad aduce ştiinţa în prim plan
belgrade festival highlights science
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
culoare prim- plan
reset foreground and background color
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prim- plan (intens)
foreground (intense)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
asta aduce in prim plan faptul ca trebuie sa le arati copiilor lucruri interesante.
this brings up the whole thing of you've got to show kids interesting stuff.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
procesele din prim-plan;
foreground processes;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
prim- plan fereastră informativă
info window foreground
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bulgaria aduce în prim plan proiectul de construire a unei noi centrale nucleare
bulgaria sheds light on new nuclear power plant project
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iată niște alge în prim plan.
here's some algae in the foreground ...
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
drepturile omului În prim-plan
spotlight on human rights
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1.2 manualul în prim-plan
1.2 the handbook in focus
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dimensiunile de acoperiş în prim-plan.
the dimensions of the roof in the foreground.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
permite aducerea în prim plan a ferestrelor
allow raising of windows
Última atualização: 2016-11-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
iată un prim-plan al mânăstirii budiste.
this is a close-up of the buddhist monastery.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alege o nouă culoare pentru prim- plan
choose a new foreground color
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
munții mici din prim plan se mișcă mai mult.
the small mountains in the foreground, they move more.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pentru volvo siguranţa este mereu în prim plan.
the forefront of safety is volvo’s home ground.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
În prim plan au apărut alte semnificaţii, mai pozitive.
other, more positive meanings have come to the foreground.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: