Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
o interfaÅ£Ä foarte simplÄ Åi foarte utilÄname
html playlist export
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
font Åi culoare
default font and color
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
decripteazÄ Åi salveazÄ
kgpg will now launch the key generation dialog to create your own key pair for encryption and decryption.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
scanare imagini Åi ocrname
postscript info
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
trebuie sÄ introduceÅ£i un nume Åi o parolÄ
& password:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
trebuie sÄ specificaÅ£i cel puÅ£in un nume Åi o comandÄ
& new...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
decripteazÄ Åi deschide în editor
shred file
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dom_ format ca Åi dow_ format
time_format, date_format
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
autentificare eÅuatÄ! verificaÅ£i numele de utilizator Åi parola.
authentication failed. check your username and password. %1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
memoreazÄ parolele de reÅ£ea Åi locale în fiÅiere portofel separate
allow & once
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
suport pentru citirea Åi scrierea tagurilor în fiÅiere multimedianame
monoscope
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
autentificare eÅuatÄ! verificaÅ£i numele de utilizator Åi parola.% 1
an error occurred: %1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
trebuie sÄ selectaÅ£i celule care sînt alÄturate Åi care nu sînt deja lipitte.
& table...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
eroare internÄ severÄ. mutare în poziÅ£ie eronatÄ. reporniÅ£i jocul Åi raportaÅ£i eroarea dezvoltatorului.
this move would not follow the rulebook. better think again!
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- alte taxe Å i cheltuieli personale.
- alte taxe Å i cheltuieli personale.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.